De cuivre et de chimères
1995

Symposium international de Longueuil (Québec) – Parc Marie-Victorin

Dimensions : 6 m x 8 m x 2,4 m
Matériaux : acier corten, aluminium, acier inoxydable, cuivre, mécanisme, moteur 
L’œuvre présente une proue surmontée de la tête d’un animal chimérique qui pivote de l’avant vers l’arrière entraînant avec elle une crinière constituée de vrilles tournantes suggérant la force des éléments.

Copper and Dreams
1995

Longueuil International Symposium, Parc Marie-Victorin, Longueuil, Quebec
Dimensions : 6 m x 8 m x 2,4 m / 26’ x 20’ x 9’
Materials: aluminium, copper, stainless steel, Corten steel, mechanism, motor

The work presents a prow surmounted with the head of an imaginary animal that pivots back and forth, and has a flowing mane composed of twisting tendrils, suggesting the strength of the elements.