Lézardes
2001

Lieux d’exposition :
Maison de la culture Frontenac, Montréal (Québec)
Galerie d’art de l’Université du Québec, Trois-Rivières (Québec)

Dimensions : 2,64 m x 4 m x 4 m
Matériaux : Panneau en polystyrène avec placage de fibre de bois, mécanique, moteur

Lézardes exprime la destruction d’un mur et, quelques instants plus tard, sa reconstruction. Ce mouvement provoque tantôt des pulsions sadiques de destruction, tantôt un sentiment de victoire généré par la réparation. Cette alternance procure une forme d’apaisement.

Cracks
2001

Art exhibitions:
Maison de la culture Frontenac, Montréal, Quebec
Galerie d’art de l’Université du Québec, Trois-Rivières, Quebec

Dimensions: 2,64 m x 4 m x 4 m / 9’ x 13’ x 13’
Materials: Gatorfoam, mechanism, motor.

The fissures express the walled in space’s destruction and, a few moments later, its reconstruction. This movement sometimes provokes sadistic urges of destruction and at other times, produces a feeling of victory through restoration. This alternation provides a form of appeasement.