Parallèle de verdure
2005

École primaire Saint-Grégoire-le-Grand, Montréal (Québec)

Acier inoxydable, aluminium anodisé et peint
3 m 50 m x 1 m 80

La sculpture suggère un globe terrestre sur lequel des feuilles attachées symbolisent les cinq continents. Le palmier fait référence à l'Océanie et à l'Amérique du Sud, le chêne à l'Europe, l'érable à l'Amérique du Nord, le ginkgo à l'Extrême-Orient et le bananier à l'Afrique. Le globe tourne lentement sur son axe révélant tour à tour chacune des formes symboliques des grandes zones climatiques.

Parallel Greenery
2005

Saint-Grégoire-le-Grand Elementary School, Montreal, Quebec

Stainless steel, anodized and painted aluminum
3 m 50 m x 1 m 80 / 10’ x 6’

The sculpture, a sphere, suggests the earth on which leaves are attached to symbolize the five continents. The palm tree refers to Oceania and to South America, the oak to Europe, the maple to North America, the ginkgo to the Far East and the banana tree to Africa. The sphere slowly turns on its axis to reveal, each in turn, the symbolic shapes of the major climate zones.